Image

Frases

¡Feliz día del amigo!
10 meses atrás

¡Feliz día del amigo!

Ter um amigo para dividir momentos, sejam eles de alegria ou de tristeza, é realmente especial. Mas, você sabe como agradecer a essas pessoas em espanhol? Confira nossa dica de …
Leia Mais

TO STAND YOUR GROUND
2 anos atrás

TO STAND YOUR GROUND

Por  •  Frases, Dicas de Inglês

Quando alguém está resistindo em mudar de ideia apesar de insistência ou pressão para o contrário, dizemos que essa pessoa está “batendo o pé” ou “não está dando o braço …
Leia Mais

COLOQUE SUAS BARBAS DE MOLHO
4 anos atrás

COLOQUE SUAS BARBAS DE MOLHO

Por  •  Frases

Quando se está correndo o risco de sofrer alguma perda ou de ser prejudicado de alguma forma, a expressão ‘coloque as suas barbas de molho’ se aplica no contexto para …
Leia Mais

BOTAR A BOCA NO TROMBONE!
4 anos atrás

BOTAR A BOCA NO TROMBONE!

Quando você fica muito bravo com algo e quer externalizar isso, você pode usar a expressão ‘botar a boca no trombone’. Em espanhol, o termo fica a cargo da expressão …
Leia Mais

ESTÁ CHOVENDO CANIVETES
5 anos atrás

ESTÁ CHOVENDO CANIVETES

Por  •  Frases

Quando estamos numa verdadeira tempestade, podemos dizer que está ‘chovendo canivetes’.

Em espanhol, a expressão é “lloviendo a cántaros”, sendo “cântaro” uma espécie de jarro de barro, o que significa …
Leia Mais

IR PARA O BELELÉU
5 anos atrás

IR PARA O BELELÉU

Por  •  Frases

Primeiramente, precisamos entender o que é “ir para o beleléu”. Essa expressão refere-se a algo que tenha acabado, que ‘já era’; algum plano que deixou de existir.

Vamos às expressões …
Leia Mais

HOW DO I SAY “LUTAR COM UNHAS E DENTES” IN ENGLISH?
5 anos atrás

HOW DO I SAY “LUTAR COM UNHAS E DENTES” IN ENGLISH?

Por  •  Frases, Dicas de Inglês

¿Cómo se dice “lutar com unhas e dentes” en español?

Não medir esforços e com toda nossa força lutar para que algo possa acontecer. Desse ato de garra, nasceu a …
Leia Mais

APRENDA A EXPRESSÃO “AS COOL AS A CUCUMBER”
5 anos atrás

APRENDA A EXPRESSÃO “AS COOL AS A CUCUMBER”

Por  •  Frases, Dicas de Inglês

Vocabulário: legumes e verduras

Se você tem um amigo, parente ou conhecido que é extremamente calmo, tranquilo, fácil de lidar, a expressão em inglês para descrever o perfil dessa …
Leia Mais

TO RIDE THE WAVE
5 anos atrás

TO RIDE THE WAVE

Por  •  Frases, Dicas de Inglês

Aprenda a expressão usada pelos surfistas quando decidem ir à praia e praticar o esporte sobre a prancha. E mais: aprenda outras palavras comuns no mundo dos surfistas!

Surfboard: prancha …
Leia Mais

UP TO SOMETHING!
5 anos atrás

UP TO SOMETHING!

Umas das expressões mais usadas por mães e/ou avós quando percebem que as crianças estão muito quietas e longe do alcance de suas vistas é: “Elas devem estar aprontando alguma”.


Leia Mais

Topo